if ... should ... แปลว่า
- X
ถ้าเกิดมี... [thā koēt mī ...]
- if: conj. ถ้า ที่เกี่ยวข้อง: ถ้าหากว่า, สมมุติว่า, แม้นว่า, แม้ว่า,
- as it should be: adv. ตามควร [tām khūan]
- should: 1) aux. ควรจะ ที่เกี่ยวข้อง: ควร, น่าจะ, สมควรจะ ชื่อพ้อง: must, ought to2) aux. กริยาช่องที่ 2 ของคำกริยาช่วย shall (ใช้กล่าวถึงสิ่งที่พูดแล้ว)3) aux. ใช้หลังคำว่า that เพื่อแนะนำหรือจัดการบางส